The best maps for those intending to get to know the island well are the two OS Explorer maps, 1:25000 (4cm : 1km — 2½in : 1mile).
Anglesey’s network of public footpaths, including the coastal path, is clearly marked on these maps.
————————————————————————————————————
Map 262 Anglesey West / Gorllewin Ynys Môn
£7.99 (plus 60p postage within UK)

anglesey west
————————————————————————————————————
Map 263 Anglesey East / Dwyrain Ynys Môn
£7.99 (plus 60p postage within UK)

anglesey east
————————————————————————————————————
The OS Landranger maps, 1:50000 (2cm : 1km — 1¼in : 1mile),
are best for road users.

A good map of the whole island (including part of the mainland) is:
Map 114 Anglesey / Môn
£6.99 (plus 60p postage within UK)

For the mainland (Bangor and Caernarfon, including northern Snowdonia)
together with part of southern Anglesey:
Map 115 Snowdon / Yr Wyddfa
£6.99 (plus 60p postage within UK)

————————————————————————————————————